最熟悉也最陌生──經典、傳說、童話的重新詮釋

《深夜小狗神秘習題》馬克‧海登最新長篇小說
The Porpoise

The Porpoise

她是被困在城堡裡的女孩、莎士比亞戲劇中沒有名字的公主

那個被一再訴說、以不同形式出現的故事是這樣的:

安提奧克斯國王宣稱,誰能解答他出的謎題,誰便能娶他美麗的女兒。然而,如果挑戰者回答不出正確答案,唯一的下場就是死。

泰爾的王子佩里克利斯來到國王面前,他聽完謎題,立刻明白了謎題所暗示的事:安提奧克斯國王對女兒犯下了亂倫罪行。佩里克利斯陷入兩難,照實將他理解到的可怕事實說出來,必定會被國王殺死,但不回答正確謎底,也難逃死劫。於是他假意表示自己需要多一些時間,隨後悄悄溜走,並遠離家鄉,開始了他萬分精彩的旅程。

佩里克利斯故事從這裡開始。但公主的故事到這裡就結束了。她甚至沒有名字。

這個被一說再說的故事,以莎士比亞的版本《泰爾親王佩里克利斯》最為知名。《深夜小狗神秘習題》作者馬克‧海登,結合現代故事情節與古老傳說,嘗試了全新的創作領域。這本富含深度與重量的作品,不僅僅是對於經典故事的翻轉,海登試圖賦予女性角色聲音,並以不同的角度,去呈現「她」的故事。

-------------------------------------------------------------------------------------------

菲利浦非常富有,然而再多財富都換不回他摯愛的妻子瑪雅。懷有身孕的瑪雅在一場空難中死亡,但她腹中的胎兒──他們的女兒安潔莉卡幸運獲救,在失去母親的那一日,降生在這個世界。

痛失妻子的菲利浦,自此嚴密保護女兒,甚至到了近乎病態的程度──安潔莉卡隱隱發覺菲利浦以愛為名、過度親密的碰觸,並不尋常,她因此逃向書中的世界,著迷於閱讀古老的故事,每當菲利浦推開她的房門,她就想像自己脫離了軀體,潛進任何一個想像的國度。

直到年輕的達瑞斯到來,他發現了這個家庭的秘密,決定協助安潔莉卡離開。然而這場逃亡卻導向災難性的發展,他們被菲利浦攔阻,達瑞斯更因此身受重傷。

小說隨後轉向負傷離開的達瑞斯,他登上一艘名為「鼠海豚號」的船隻,開始了航行,而達瑞斯的故事,也漸漸與傳說中佩里克利斯的故事相疊合。

真實與虛幻的界線隨著安潔莉卡屢次遁入書中世界而模糊,她始終不確定,當達瑞斯與菲利浦爆發肢體衝突,並雙雙離開她的視線,他是否隨後被父親殺害了?安潔莉卡在腦海中編織著達瑞斯的旅程與冒險,而她自己的現實人生,也逐漸邁向出口……。
馬克‧海登經典作品
珍奈‧溫特森的近未來版《科學怪人》
脫歐後的英國,人來人往。

一名跨性別醫生,萊(Ry),愛上了史坦(Victor Stein)醫生,史坦是引領大眾對AI議題展開討論的知名人士;榮(Ron Lord)離婚後搬回老家與媽媽同住,著手研究新一代充氣娃娃,為廣大的孤獨男子滿足需求。

地域穿越,橫跨整個大西洋,來到美國亞利桑那州的鳳凰城,以低溫冷凍技術保存著大量的男人與女人的軀體──它們在法律上與醫學判定上,都已達成死亡的定義。但技術的發展,讓他們靜靜等待復活。

時空轉移,來到一八一六年,十九歲的瑪麗雪萊,正在創作關於無生命體的新小說。當代智能與科技的發展,與過往故事,虛實交錯。人事時地物,如四季輪替,卻轉不出人性的渴望。而故事會如何進行下去?
更多經典改編作品
《血巫孽種》(英版) <br>瑪格麗特.愛特伍╳暴風雨
看愛特伍如何施展魔法,掀起一場文學風暴!

《血巫孽種》(英版)
瑪格麗特.愛特伍╳暴風雨

莎士比亞的米蘭公爵,在愛特伍版本的《暴風雨》中化身為痛失愛女的導演費利斯,受人陷害而被迫流亡的他,一邊在監獄教授莎士比亞戲劇,一邊在現實生活中,也籌畫著復仇的大戲......他是否會選擇寬恕,或者或者將貫徹計畫、捕獵仇敵?

 《我就是夏洛克》(英版)  <br>霍華.傑可布森╳威尼斯商人
人人喊打的夏洛克,是否另有隱情?

《我就是夏洛克》(英版)
霍華.傑可布森╳威尼斯商人

不再是莎翁筆下 要求對方割肉還債的反派角色,這一次,讓夏洛克親自來告訴你他的故事......。 曾以《芬克勒問題》奪下2010年曼布克文學獎的霍華.傑可布森,擅長以幽默、諷刺又睿智的文字,描寫深陷身分認同之中的掙扎。在「挑戰莎士比亞計畫」中,身為猶太裔作家的他,接下改寫莎翁筆下的猶太人角色夏洛克的任務,對他來說是一個困難的挑戰,但也因此成就了這部傑作,精彩呈現了角色內心的各種矛盾面向。

Gingerbread
擷取童話元素的傑出小說

Gingerbread

珀迪塔‧李看似一般的英國女學生,哈麗葉‧李則彷彿正嘗試打入學校社交圈的普通母親──但有一些跡象證明了她們並不如表象平凡。首先,她們擁有一棟漆金的、足足有七層高的公寓,還有哈麗葉依據母親的食譜做出的薑餅──那不是普通的點心,曾有人對她說:「吃妳做的薑餅,就彷彿在品嘗復仇的滋味。」而誰能夠抗拒那樣的美味?

Circe
具有人性,對流著神的血液的她來說,是否是種詛咒?

Circe

Circe 是太陽神赫利奧斯與水神之女珀耳塞之女,但 Circe 不像父親一樣強大,也不像母親具有誘惑力。越來越孤立的她開始向凡人尋求溫暖,從而讓她發現了神禁止接觸的領域:巫術。因為愛,驅使 Circe 施放了黑暗咒語,但這卻惹怒了天神宙斯,將 Circe 放逐到孤島埃埃亞上......

愛得不一樣?其實都一樣!

  •  分手去旅行

    分手去旅行

    曾在一起九年的前男友要結婚了,新郎卻不是我──
    一場以「狠狠放生前任」為名、橫跨美歐亞非的環球旅程,是落跑,是自我療傷,還是尋愛之旅?

     中性

    中性

    少女初長成的卡莉歐琵發現自己在生理上的發育比其他女孩慢多了,醜小鴨遲遲未能變成天鵝。而且,卡莉歐琵在感情上的偏好也喜歡同性好友,難道這真的只是源於女校的同性情誼,或是有某種深埋地下的原因,像她身體裡潛藏的番紅花一樣,正在蠢蠢欲動?

  •  油炸綠番茄

    油炸綠番茄

    一間守護著愛與正義的咖啡館,讓所有漂泊的靈魂都找到了容身之處;一盤充滿人情味的油炸綠番茄,讓所有不完美的生命都有了值得回憶的滋味;一對為彼此撐起一片天的同女戀人,讓世世代代的女性都找到了自己的聲音。愛,就該不知羞!

    This Is How It Always Is

    This Is How It Always Is

    蘿絲和丈夫潘,以及四個兒子,組成了一個吵鬧、充滿活力的大家庭。然後,他們最小的男孩克勞德誕生了。 克勞德即將上幼稚園時,忽然宣布他長大時想當什麼──一個女生。他想穿裙子,想留長髮,想變成公主......。

當墮胎在美國再次被宣告為違法行為...科幻小說預言成真!?

Red Clocks

Red Clocks

當授予所有胚胎生命、自由與財產權的人格修正案通過,墮胎和體外受精在美國再次被宣告為違法行為,五個女人的人生因而交會。

單身高中老師Ro,正著手撰寫19世紀一個默默無名的極地女探險家Eivør Minervudottir的傳記,同時,她渴望在單親生育被禁止前,生下一個自己的孩子;Susan是Ro同事的妻子,擁有兩個孩子,被困在搖搖欲墜的婚姻中,身心俱疲;Mattie是Ro最優秀的學生之一,她的好友因為意圖在家私自墮胎而被關進少年監獄,而她現在發現自己也懷孕了,絕望的她感覺自己無處可逃;Gin則是一名自然療法治療師,私下提供墮胎服務,直到她因為醫療失當行為被逮捕,而庭審過程如同一場現代版的女巫審判。這些女人展開了一連串對父權建構的體制的大膽挑戰,她們的命運在此匯集──並與Eivør的人生互為映照。

本書情節引人入勝,懸疑感緊緊牽引著讀者,猶如《電擊女孩》的氣勢結合《使女的故事》一針見血的預言,Zumas在這部來勢洶洶的新作中,呈現了當代社會中,被婚姻、事業、母親等角色形塑、改變的女性面貌,並令人戰慄地揭示了在不久之後的未來,社會可能面臨的艱難課題。
現正熱播
  •  美少女的謊言:完美主義者

    美少女的謊言:完美主義者

    艾娃、凱特琳、麥肯琪、茱莉原本以為彼此毫無共通點,直到發現她們都痛恨英俊的花花公子諾蘭,於是她們開玩笑地討論起謀殺諾蘭的計畫,沒想到,諾蘭卻真的以她們討論的方式死亡......

    State of the Union: A Marriage in Ten Parts

    State of the Union: A Marriage in Ten Parts

    湯姆和露易絲在進行婚姻治療前,在酒吧小聚。喝了幾杯之後,他們不禁開始懷疑,如果婚姻如同一部電腦,當你拆解開來檢查其中的一部份零件,你可能就再也拼不回整部機器了?

暌違13年,犯罪小說大師湯瑪士.哈里斯再推新作!

Cari Mora

Cari Mora

《沉默的羔羊》湯瑪士.哈里斯筆下詭譎、恐怖、慾望與邪惡交織的世界,再次現身

超過兩千五百萬的非法黃金,藏身在邁阿密海灘的一座大樓內。殘酷的男人們,相繼角逐與尋找多年。漢斯彼得,是當中的翹楚。暴力就是他的品味,也是他品嚐恐怖幻想的方法。

卡麗是這間房子的管理員,為了逃避暴力,她從原生的國家逃了出來。在邁阿密落腳,暫且得到一時的安穩。她嘗試多種工作,僅為了溫飽。美麗,飽受戰亂的堅毅,她深深吸引著漢斯彼得。當彼得尋著寶藏而來,發現了卡麗,卡麗有機會存活下來嗎?   惡魔就潛伏在男人的慾望、女人的僥倖之中,本世紀再也無人能超越哈里斯玩弄人性的技術,恐懼襲來,陰影無限。卡麗是他第六部小說,邀請讀者一起歡慶美國恐怖大師的歸來。
  •  紅龍

    紅龍

    「食人魔」漢尼拔的崇拜者──「紅龍」,每逢月圓之夜便展開殘暴的屠殺行動!他已接連犯下兩樁滅門血案,還綁架凌虐一名媒體記者,聯邦調查局在束手無策之際,只有再度徵召逮捕漢尼拔的罪案分析師──威爾‧葛倫罕出馬揪出「紅龍」的真面目。然而曾經身心受創的威爾,是否能在有限的時間內與萊克特博士鬥智,揣摩出殺人狂的邪惡心靈及做案模式,及時遏阻「紅龍」在下一個月圓之夜繼續逞凶呢?

     人魔

    人魔

    令人聞之喪膽的「食人魔」回來了!漢尼拔自監禁所脫逃後,終於在義大利再度現身犯案!消息一傳回美國,聯邦調查局探員克蕾瑞思‧史達琳便立即展開搜捕「食人魔」的計畫。但史達琳還沒有察覺,她已逐漸接近毀滅的深淵,一步步落入漢尼拔的魔掌中……

  •  人魔崛起

    人魔崛起

    一九四五年,十歲的漢尼拔‧萊克特和父母、妹妹一起住在立陶宛的世襲城堡裡,年幼的他卻親眼目睹父母被納粹份子殘酷的殺害。漢尼拔的叔叔是位知名畫家,他到處尋找在戰亂中流失的親人,最後終於在蘇聯的孤兒院裡找到了劫後餘生的小漢尼拔,並將他帶到法國,從此小漢尼拔便和叔叔以及美麗的日本籍嬸嬸紫夫人生活在一起...

     沉默的羔羊

    沉默的羔羊

    連續殺人狂「野牛比爾」專門獵殺女人,而現在,又有一個女孩失蹤了,而且還是馬丁參議員的獨生女......聯邦調查局的實習探員──克蕾瑞思‧史達琳為了追蹤「野牛比爾」的巢穴,扯掉變態殺人狂的面具,只得強抑內心的恐懼去向漢尼拔討教......