用台灣話講予囡仔聽

《小王子》台語有聲版

上蓋重要的物件,用目睭是看袂著的
全台語朗讀,QR Code隨掃隨聽
教小王子講台語的過程,其實就是教家己講台語,小王子佮翻譯者的形影敢若敆做伙矣。敢講毋是?《小王子》的故事,就是一直探險佮成長的旅途,佮已經予華語洗腦甲蓋徹底的咱這代,這陣才想欲共台語抾轉來,又閣揣無先的通教,只好佇各種台語字典和網路資源那做那學,實在足成的。

小王子是對真遠的小行星B-612來的,這是一粒一工會當看著四十三擺日落的行星。佇這粒細細粒的行星頂面,伊有三座矮矮的火山,幾欉會將行星鑽破的猢猻木,閣有一蕊愛嬌閣驕傲的玫瑰。

有一工,小王子佮心愛的玫瑰互相使性地。伊決定離開,去揣新的朋友。佇旅途當中,伊拄著無子民的國王、向望有人共愛慕的虛華的人、規工燒酒醉的酒鬼、直直算天星的生理人、無法度歇睏的點燈人,佮無咧出門行踏的地理學家。每一个攏真有個性,但是攏無通做朋友。

最後伊來到地球,拄著一隻狐狸教伊壓落性的道理,予伊知影彼蕊玫瑰對伊家己的意義。終其尾,佇撒哈拉沙漠當中,佮有淡薄仔囡仔性的飛行員相拄,做伙走揣性命的純真……

★ 直接對法語翻譯台語
★ 專業審訂,全台語朗讀,QR Code隨掃隨聽
★ 特別收入「台北小王子」、「府城小王子」跨頁插圖

學台語 唱童謠 看生態

四大主題,八種台灣原生動植物,學習台語與認識生態的最佳影音讀物
本書以台灣原生動植物與自然環境發想,效法里山倡議精神,將主軸分成森林、河川、淺山、淺海等4大主題,共8種台灣原生動植物生態,創作全新台語童謠,並搭配歌謠內容繪製兒童繪本,以及歌謠主題的自然生態紀實影片。

父母可以藉由本書帶著小朋友從學習這些蟲獸的趣味童謠開始,用台灣的語言,介紹台灣的自然環境和原生動物,喚醒母語的文化內涵與趣味性,進一步以母語認識生態。

童謠部分:由周定邦老師填詞,藉由台語獨特的韻味和趣味,讓台灣的自然生態躍然紙上。

音樂部分:鍾尚軒先生作曲,並請專業歌手配唱,琅琅上口的旋律與豐富的編曲,能引發小朋友的興趣,歡唱的同時,記住台灣的生態之美。

繪畫部分:內容依各首童謠主題,由莊棨州先生以精緻生動的插畫,精準掌握生態特性,呈現台灣原生動植物主角的生態樣貌。

知識性部分:動植物有趣的知識短文,由周俊廷先生以台語文撰寫8種動植物,相關的生態知識,幫助家長在親子共讀時能提供小孩正確的生態知識。

影像部分:另拍攝製作符合各童謠主題的生態短片結合繪本動畫,將上述內容與視覺化的影像結合,讓小朋友一窺繪本中動植物的實際模樣與自然習性。

有聲書

#囝仔歌展現語言的趣味

《點仔膠》共分成兩部分,像天烏烏、點仔膠…這些【趣味歌】,顯現出台灣人生活的幽默感;而像一的炒米香、點啊點茶鼓…這類【遊戲歌】不但能唱,還能玩遊戲。

繪畫部份則邀請國內頂尖的兒童插畫高手,曹俊彥、劉伯樂、徐素霞、張哲銘、張振松、劉鎮豪、江彬如,畫出台灣熱鬧趣味的風俗民情。

#用台灣話,講台灣古

一套用台語書寫與講述的有聲書,十二則屬於台灣本土的歷史童話,文字搭配語音,讓你的孩子在自己的故事中成長。

收錄具台灣特色的童話故事,如虎姑婆、蛇郎君、貪心的老阿公、大人國小人國等,以台文書寫,並透過盧千惠女士與許世楷教授溫暖、文雅的台語,為孩子們唸出屬於台灣的故事。

台語編寫的輕快歌謠,朗朗上口,讓孩子熟悉常用台語用詞,包括動物名及相關形容詞
跟著C D 中清新可愛的念謠一起唱、念, 輕鬆熟悉台語的「八聲」,同時學會八種動物的台語說法, 及各種有趣生動的形容詞。

台語中有許多形容詞都很生動呢!
這首念謠中,提到八種動物的八種特色。你知道誰的「喙鬚膨獅獅」嗎?誰「規身軀貓比豹」?誰可以用「鼻仔扒癢」嗎?學會這些用詞後,你可以練習用它們來造句喔!

除了豹身上的斑紋是「貓比豹」,花花的,你可以用「貓比豹」形容什麼?
狗「上愛拋拋走」。你呢?你「上愛」做什麼?

順便跟小朋友分享個小知識。「喙鬚」是鬍鬚的意思,誰有鬍鬚?老爺爺有鬍鬚;山羊有鬍鬚;獅子也有鬍鬚。很多人都以為獅子有「膨獅獅」的大鬍子!但是,獅子的鬍鬚並沒有「膨獅獅」,牠的鬍鬚跟貓一樣,一根一根,獅子頭上「膨獅獅」的是牠脖子上那一圈鬃毛。而且只有雄獅子才會有「膨獅獅」的鬃毛喔。

臺灣文學館

這是一本以兒童為主要閱讀對象的臺語兒童文學繪本有聲書!輯錄11首當代創作不懈,包羅了各種不一樣主題的臺語童謠作品。

有以節慶為主題的〈肉粽節〉,以交通工具為主題的〈公共汽車〉,以可愛的動物為主題的〈猴山仔楬番麥〉、〈古錐的貓咪〉、〈田蛤仔〉等,另外,還有趣味類的〈點仔膠〉、〈近視猴〉、〈葡萄愛七迌〉、〈天送伯也〉,和學數字類的〈一啊一〉及食物類的〈豬血湯〉。

吮筆學塗鴉:臺詩兒童繪本1(臺灣兒童文學叢書15)(精裝)

吮筆學塗鴉:臺詩兒童繪本1(臺灣兒童文學叢書15)(精裝)

18首臺灣古典詩,俱為五言及七言絕句。

詩作主題,有描繪臺灣春、夏時節的詩作;有記錄歲時風土的,如原住民以檳榔待客的風俗,漢人過除夕發壓歲錢、清明府城女子製粿、踏青,以及澎湖民居建築與飲食文化的詩;有歷史事件,如歌詠臺灣民主國黃虎旗的詩;有描述海洋,敘寫屏東鵝鑾鼻燈塔、基隆港出海的詩作;也有記敘家居生活,如學齡前兒童拿筆塗鴉等的作品。

童嬉憶稚年:兒童臺詩繪本2(精裝)

童嬉憶稚年:兒童臺詩繪本2(精裝)

輯錄10首臺灣古典詩,都是好讀好懂的五言及七言絕句。

內容有描寫牛車、電燈、擔仔 麵、荔枝、曬鹽、新竹五指山、宜蘭烏石港等作品,閱讀繪本就像是巡遊臺灣一般,歡 迎大小讀者一起打開五感閱讀古典詩,認識臺灣。

李江却台語文教基金會「阿却賞」兒童繪本得獎書

掃描書名頁QR-code,就thang聽故事錄音哦!
《暗mi-moo》講的是魔神仔(鬼怪);《來迌》內有各種昆蟲台語名稱,蜻蜓是「田嬰」(tshân-enn)、獨角仙是「鹿角龜」(lo̍k-kak-ku),獨角仙幼蟲是「雞母蟲」(ke-bó-thâng);《Tsiâ偷食菜頭粿?!》則有菜頭粿的製作過程。
  • 鳥仔囝揣媽媽

    鳥仔囝揣媽媽

    「你家的小孩是否走失了?」一隻走失的小鳥,在小白兔的協助下,踏上尋找媽媽的旅程。

    小隱士想beh有一間厝

    小隱士想beh有一間厝

    本書設計為給國小中、高年級學生閱讀,文字上有許多細節需要親子共同思考。語言表現上也更有層次,有許多台語特色的疊字詞運用,如「kòng-kòng叫、pho̍k-pho̍k落、tsha̍p-tsha̍p-nih」,故事中亦提及許多與沙灘生態有關的詞彙,搭配細緻而有線條的圖片,讓讀者更能進入故事,也有助於學習部分較為困難的台語詞彙。

這個詞台語怎麼說?怎麼寫?怎麼查?

全文朗讀!三十集台文華文對照,猶如打電動般,一關過一關⋯⋯

因為人類不遵從天理,能源開發毫無節制,讓鬼王核能化,心火狂燒,野心爆炸,要來消滅神明界,當天地之間唯一的霸主。人類壞心貪婪,爭權奪利,欺騙神佛,讓觀音心思折騰,失望透頂,不想再管世事了。加上台灣人濫用健保,害醫療人員過勞,搞得大道公一個頭兩個大,沒辦法出診去看觀音的病……

神明界有難,派小虎爺去人世討救兵,沒想到去找一個小屁孩,叫做「挩窗」。幸好挩窗耳聰目明,動作敏捷,台語流利,和小虎爺成為一對麻吉冒險伴,一關過一關,他們來得及在普渡火化之前,收伏鬼王嗎?

鬼王抓狂來作亂,光明希望在人間。一趟飛天遁地、對決戰鬥,出入歷史傳說,解救神明界危機的奇幻冒險故事,就要出發囉!

1. 全篇故事以台語文書寫,使用教育部推薦漢字佮台羅拼音,台語學習、對照字典真利便。
2. 每集最後,附簡單的華文故事翻譯,對台語較生疏的初學者,會當先入來奇幻的小說世界,才閣開始台語閱讀的新體驗。
3. 全冊30集,每一集攏有專業的台語朗讀QRcode連結,手機仔掃落去線頂聽,那聽那讀,台文學習、聽古趣味攏妥當。
4. 藝術家洪福田創作版畫插圖,配合弄險主題曲佮過場音樂,台語文學跨界創作,精彩呈現。

兒童國際書展.優惠5折起.學習不停息

#中.英.台 三語發音

圖像認知是最適合幼兒認識世界的方法,七歲以前的幼兒主要是透過圖像來記憶,並使用感官做體驗,因此操作型的學習,更能幫助孩子產生學習興趣與記憶力。

運用點讀的特性讓孩子隨點隨讀,反覆練習可加深記憶,達到獨立學習的強大效果。每個單元都有互動問答遊戲,讓孩子點選出聽到的語詞,立即驗收孩子的學習成效。

#中.英.台 三語發音

五本貼近生活主題認知圖鑑:將孩子們可接觸,並與生活息息相關的主題分為五大類:生活、綜合、場所、邏輯和節慶,從書中先學習或經由生活感觸後複習,都能更快加深學習記憶,透過色彩分明的大大圖像,吸引幼兒專注力!

*收錄超過800個常用單字,適合0~5歲的幼兒快樂學習認知
*專業老師錄音,中文、英文和台語音調自然且正確。
*認知圖鑑中每個主題都搭配5題問答遊戲,提高幼兒的學習興趣。