1867年的這些人這些事,牽動了整個台灣的命運

傀儡花

傀儡花

曹瑞原執導改編劇《斯卡羅》8/14開播
進入154年前的福爾摩沙,以台灣人視角感受這段歷史

故事從美國一艘羅妹號發生船難起始,船上十多人改乘小船來到恆春半島,遭生番誤殺,引發美國和大清國之間的緊張關係。美國駐廈門公使李讓禮奉命前來調查此事,因為語言、風俗和之前台灣原住民對西方人的芥蒂,使得雙方劍拔弩張,眼看戰火即將引爆……

船堅炮利的美國大軍對上各自為政的台灣原住民,後者鐵定難以抵擋。為了大局著想,斯卡羅族頭目卓杞篤臨危受命,負起團結禦侮和折衝尊俎的使命,不卑不亢的化解了這場危機。


《傀儡花》重現了真實的時空、事件與人物,有史實依據,也有虛構成分。小說家藉由想像和推理,在幾個看似孤立的歷史事件之間找到了鏈結,從而串接起當下與過往的情感紐帶。

小說描述發生在一八六七年台灣恆春半島的故事,故事中的事件史有明文,人物則有九成是確有其人。傀儡花指的是女主角潘蝶妹,為客家人父親和嘉禮番公主的混血女兒,但因傳言訛誤,誤讀為傀儡番,才被稱為傀儡花。

公視旗艦史詩大戲《斯卡羅》影像實錄

找回臺灣歷史拼圖失落的一塊,重現福爾摩沙的壯闊與美麗!

旗艦史詩戲劇《斯卡羅》珍藏劇照近200幀,導演曹瑞原率領演員吳慷仁、温貞菱、法比歐、周厚安及查馬克・法拉屋樂、雷斌・金碌兒等,重返1867年的臺灣,親睹島嶼的生命與靈魂。

如果這齣戲能引起任何討論,就是我們拍攝的用意。
臺灣是面容模糊的母親,我們只是一塊拼圖,這部戲只是開始。──曹瑞原


收錄近200幅珍藏劇照、導演訪談、作家觀點、幕後紀錄。

臺灣電視劇史上最高規格的擬真聚落場景搭建劇組,歷時三年,動員上萬人次演員及工作人員,遍訪屏東、臺南、新北、苗栗等近三百處景點,還原臺灣一百五十年前的府城、豬朥束、統領埔、柴城、社寮、保力、龜仔甪等歷史場景,引領觀眾親睹島嶼十九世紀多元豐繁的壯美。

從作者到影視導演、演員等角度切入,由小說與影劇來展示台灣的多樣文化與創新重生

二○一七年,導演曹瑞原爭取到公視發布的拍攝計畫──將陳耀昌醫師以「羅妹號事件」為主軸的歷史小說《傀儡花》改製成電視劇。他旋即偕團隊展開縝密的籌備作業,除劇本的改編溝通,也進行田野調查、蒐整史料,以製作盡可能符合史實的布景、道具、服飾,實景搭建的場景,都是為了模擬當年福爾摩沙各族群的生活樣態。而演員消化史料,或苦練陌生語言、或剃髮或改變體態、不畏赤腳奔走於溪澗山林,敬業精神盡顯。團隊歷時三年,戮力打造史詩級旗艦劇《斯卡羅》──即將於八月十四日播映。

本期特別企畫由此開展,從五種面向切入:「導演專訪」中,曹瑞原透露其對影像創作的理解及幕後的種種;「改編製作」由公廣集團董事長陳郁秀談及促成計畫的歷程;「原著作者」則有陳耀昌醫師抒發書寫歷史小說的理念;亦有收錄十二位演員的角色飾演心路,及精采劇照的「演員訪談」;而「作家觀點」則邀請三位作家:巴代、簡媜、朱和之,自不同視角帶出預先閱覽的觀影靈感。

陳耀昌【台灣三部曲】挖掘與探訪被空白,被遺忘的精采台灣歷史

一次收藏台灣歷史小說,看見十九世紀台灣國際觀

台灣首部史詩級大河劇《斯卡羅》原著小說——《傀儡花》
重現了真實的時空、事件與人物,有史實依據,也有虛構成分。小說家藉由想像和推理,在幾個看似孤立的歷史事件之間找到了鏈結,從而串接起當下與過往的情感紐帶。

轉型正義最初始——《獅頭花》
在上瑯嶠獅頭山的濛霧與溪谷中,原漢從衝突到和解,交織出台灣移民時代裡島嶼族群的愛恨情仇,由對抗到和諧的過程。

「開山撫番」的歷史衝擊!——《苦楝花Bangas》
三個後山原住民族「被開山撫番」的故事。陳耀昌賦予原住民的角度與感受。

還原台灣多元文化史之美《斯卡羅》特效幕後製作

自《侏儸紀公園》上映後,全球各地影視產業看見了 CG 特效的潛力,完成各種實拍做不到的畫面,帶給觀眾更加奇幻的情節,並在不知不覺融入我們的生活當中。無論是影視或是遊戲,特效已經是數位娛樂創作中不可或缺的一大環節。此次邀請了七名來自影視、遊戲領域的特效師,一同為我們展現特效的魔力,解答新手常見的產業疑難雜症!

● 影視特效篇 - 21 個產業 QA,深入了解 VFX 工作
Sercan Yasar / 左志中 / 莊凱安 / 溫兆銘 / 郭憲聰
● 遊戲特效篇 - 11 道問答解惑遊戲產業職涯疑問
Matt Schwartz / 曾仲毅 Ryan Zeng

精彩案例 | 影視特效幕後直擊
在本期的精彩案例中有 2021 最大科幻動作電影《明日之戰》的特效幕後,集結五大特效公司製作,將由全片視覺特效製作人、Weta Digital 視覺特效總監、動畫總監,以及Framestore 的視覺特效總監,一同與我們分享特效工作的幕後故事。公共電視史詩旗艦劇《斯卡羅》及壹動畫工作室《惡靈古堡:無盡闇黑》也將與各位分享台灣在地堅強的特效實力,最後還有7項最新技術應用報你知,讓你走在特效前端。

● 打造科幻電影中身臨其境的視覺特效揭密《明日之戰》特效幕後製作
● 還原台灣多元文化史之美《斯卡羅》特效幕後製作 / 公共電視
● 打造流暢逼真的動畫影集!《惡靈古堡:無盡闇黑》幕後製作 / 壹動畫工作室
● 特效技術新應用

《傀儡花》圖文漫畫,輕鬆理解不能不知的這段歷史

國境之南的恆春半島,改變台灣歷史命運的1867序曲-美國商船羅妹號船難,從原民海岸喋血、美國出兵失利、到國際交涉締約,歷史如此驚心動魄,教科書寥寥數語帶過。不該被遺忘的歷史,總會以不同的面貌再現,陳耀昌醫師以史實穿插虛構寫出多族群視角的歷史小說《傀儡花》,公視改編為大河劇《斯卡羅》即將上映。

飛魚創意則以系列漫畫勾勒出歷史場景中虛實交織的精彩故事,族群間多元複雜的情感,詭譎的利害關係,看似偶然的事件,卻深刻影響生活在島嶼上人們的命運,分鏡流暢、劇情引人入勝,份外期待續集。

全球都在搶好的故事IP,台灣是充滿世界性故事的島嶼,業界嗅覺非常敏銳,歷史不該只有一種觀點,創作也不會只有一種方式,文策院將繼續促成更多IP多元開發,協助作品帶向世界市場,帶動文化產業的蝴蝶效應。

陳耀昌

台灣骨髓移植播種者,「法醫師法」先驅者,幹細胞醫學帶路(sayum)。榮獲衛生福利部「衛生福利專業獎章」肯定。
六十歲開始寫小說,每出書必深入考究,筆下時帶臺灣情。

《福爾摩沙三族記》(遠流)入圍2012文化部「台灣文學獎」
《島嶼DNA》(印刻)2016巫永福文化評論獎
《傀儡花》(印刻)2016文化部「台灣文學獎小說類金典獎」、金石堂2016年度十大影響力好書、2017台北國際書展大獎入圍。公視公司「台灣大河劇」拍攝中
《獅頭花》獲2017「新台灣和平基金會台灣歷史小說獎」

《苦楝花》,與《傀儡花》、《獅頭花》合為「花系列三部曲」,作者反省後,力倡訂立「臺灣感謝日」。

繼《福爾摩沙三族記》、《傀儡花》之後,又一重磅力作

島之曦

島之曦

為英雄安魂,為歷史解謎
臺灣史小說重磅力作
勾畫百年前波瀾壯闊的文化啟蒙時代

一位是被時代洪流遺忘的熱血鬥士,一位是果敢前衛的美聲歌后,他們在人文薈萃的大正時代相遇,共結連理。
在1920~30的狂飆年代,夫妻同心追求理想與改革,活出臺灣人的尊嚴與風範。

回到日治時期,體會了「臺灣社運先鋒」盧丙丁及「臺灣歌唱藝術家」林氏好伉儷之間的才情、使命與志業,也認識了引領臺灣文化啟蒙運動的「臺灣文化協會」,以及政治上第一個政黨「臺灣民眾黨」的風起雲湧與興衰歷程。

以主角盧丙丁串出那一代掀起「臺灣意識」的各行各路知識份子,呈現1920至1930那個臺灣社會運動最蓬勃的年代,兼又穿插漢生病奮鬥史;同時也藉歌唱藝術家林氏好的故事,帶出1930年代曲盤時期流行音樂盛況,生動刻劃著那個臺灣意識最蓬勃、心靈最熾烈的時代。

更多:福爾摩沙重生記

福爾摩沙三族記

福爾摩沙三族記

島嶼DNA

島嶼DNA

獅頭花

獅頭花

苦楝花Bangas

苦楝花Bangas

從未有人像李仙得那樣,如此深刻直接地介入1860、70年代南台灣原住民、閩客移民、清朝官方與外國勢力間的互動過程。

本書顛覆傳統中國史籍的描述視角,重現土著在中國政府與西方勢力的外交衝突中的重要腳色。台灣原住民不再只是舞台上的小道具,反而躍升為眾人矚目的主角。