日花（ji̍t-hue）──
是指陽光穿過雲間或葉縫、於地面等處形成碎花般的光影。

新生代詩人温若喬的這本作品，起因於某天下午在公園散步時，看見午後陽光穿過樹葉縫隙，一閃一閃的光影令她屏息，後來終於知道，台語將如此美景稱為「日花」。

從此詩人沉浸於1931年《台日大辭典》、《教育部台語辭典》與各式日常語料中，探尋鮮為人知的美麗台語詞彙，結成一百首詩，既是綺麗美景，也是人間七情的溫柔暖語。

深邃美麗的情詩
別開生面的繪圖

書名「情批」是「情書」的台語發音。 在這本《情批》中，阿尼默以台語詩書寫了一封獻給「樹木」和「書本」的美麗情書，也是阿尼默靈魂的原鄉表白。

「袂記得經過偌濟秋冬／阮才會當來到遮／斟酌看著你的／耳佮喙／鼻仔佮目睭
　你嘛恬恬看著阮／阮想欲予你看著我的心腹／閣有／坦白的靈魂」