羅仕龍／留白的聲音──2023年諾貝爾文學獎得主福瑟（Jon Fosse）

圖片來源 / Nobel Prize

根據諾貝爾文學獎評審團的評選意見，福瑟的劇本「讓難以言說之物得以發聲」。但若劇本已然削肉剔骨，那些存在於劇本裡的聲音又是什麼呢？

在福瑟的劇本裡，角色所處的時空環境往往被推到現實的邊界，沒有繁華的現代都會，也沒有光鮮亮麗的科技與物質享受。場景可以是懸崖邊緣上面的傾頹老屋，可以是秋季葉落之際的蕭瑟墓園，可以是飄零在茫茫大海之中的扁舟。一切回歸到人與人之間的關係，特別是情感的應對進退，最赤裸也最核心的人性本質。閱讀福瑟的劇本時，雖然沒有明顯的情節線，但讀者必定能感受到那如詩一般的台詞，在時而緩慢的節奏、時而緊繃的張力間，每一句台詞的往來彷彿都在逼迫讀者直視人與人之間的關係。.........繼續閱讀

安妮·艾諾 1940年出生於法國諾曼第，著作銷量超過百萬冊，文章被收錄於法國教科書中，是法國當代最重要的作家之一。

勞工家庭出身的她，從小就在各式各樣的對話和語言間耳濡目染。因此很早就意識到隱晦的社會階層與支配型式，也反映在她的文學創作中。安妮·艾諾擅長以「私小說」型式，坦承內心最私密的情感、家人間因文化階級產生的斷裂，也透過女性自述的視角，關照社會上所有被支配者遭遇的不公平對待。

在看似平淡的文字中，讀者將看見直指核心、誠實無畏的深刻情感，篇幅簡潔卻充滿文字魅力。

波蘭當代最受歡迎的女作家之一，生於1962年，善於在作品中融合民間傳說、史詩、神話與當代波蘭生活景致，融合現實與魔幻的書寫風格，反映出波蘭人民的日常生活及世界觀。

1980年朵卡萩就讀於華沙大學主修心理學，畢業後曾在外省擔任臨床醫師，後來轉而從事寫作，不忘自認是榮格的信徒，常以這位心理學大師的理論來激發自己文學創作的靈感。

朵卡萩受到評論界的肯定與廣大讀者的喜愛，2018年榮獲最高榮譽諾貝爾文學獎肯定。評審讚言：「她在敘事想像上充滿百科全書般的熱情，代表著一種跨越邊界的生活方式。」...繼續閱讀

「他以想像力、同情心和諷刺力支撐的寓言，不斷使我們領悟到一個難以捉摸的現實。」──諾貝爾文學獎授獎獻辭

薩拉馬戈自一九七九年起全力投入創作，包含了戲劇、詩作、短篇故事、非小說與虛構小說，作品已經被翻譯為二十餘種語言。一九九八年，以《盲目》一書獲得諾貝爾文學獎，並改拍成電影《盲流感》，也是獲得該獎唯一的葡萄牙作家，另有代表作《所有的名字》、《詩人雷伊斯逝世的那一年》、《里斯本圍城史》、《大象的旅程》、《該隱》等著作，作品已經被翻譯為四十餘種語言。