國際書展訪台創作者
———— 席尼.史密斯 Sydney Smith ————

席尼.史密斯

以光影變化描繪心底情感
安靜的氛圍之中隱藏極大力量

  Sydney Smith在當代插畫家琳瑯滿目的圖像風格中,席尼.史密斯始終獨樹一幟。他曾提到他受到最多的稱讚就是「如果你是美國人,就可以得凱迪克獎了。」因為從來沒有一位繪者可以連著三年,年年入選《紐約時報》十大童書繪本選書。出生於加拿大的新斯科舍省(Nova Scotia)的他,童年其實有點辛苦,因為他多次搬家,小時候也不覺得自己特別擅長畫畫,只是後來畫畫成為心靈的出口,也愈畫愈好,他不斷在一本又一本作品挑戰自我,讓全世界看見他獨特且貼近故事的感染力。
  繪者的識別度往往是我們認識他的開始,Sydney Smith的書反倒是因為書本身的故事識別度很高,每一本都非常好看,拿起來之後才發現是他的作品。Sydney Smith 對風景、光影的掌握精準,善用水彩筆、毛筆的柔軟筆觸,做岀強、弱、寬、細、疏、緊的線條。作品中順暢地使用跨頁與分格來「配速」故事的進行,中間色的應用,更讓讀者能以紓緩的心情閱讀。如此稱職又出色地利用不同風格,將別人的文字轉化為一本本耐看的繪本......

閱讀完整介紹>>

當大家都看著他,卻都「看不見」口吃背後、同樣有著豐富感受的真正的他......

  總是這樣,當千言萬語在腦海迴盪,清晨的天空,雲朵層層疊疊、映著光的橘紅、紛飛的葉片捎來的訊息、昨日的想念、無限鼓脹的擔憂……所有的一切都搶著佔據你心裡的畫面,可是卻又都不發一語,你左思右想,該怎麼訴說這些那些,說得出嗎?或者只能無限交錯堆疊?如果你也曾經苦惱,擔心想說的話沒人真的理解,甚至覺得根本無法表達,那麼你讀《我說話像河流》時,一定看見了河水般潑濺在石頭上與空氣中,那源源不絕的話語;你一定聽見了每幅畫面裡,被恐懼黏著的聲音與意念,這種種蟄伏的思緒,全都在對生命吶喊著「我在、我在、我在!」

閱讀完整文章內容>>

———— 蘇西.李 Suzy Lee————
「把自己定位為藝術家,你會擁有更寬廣的遊戲場。」──專訪韓國繪本作家Suzy Lee

  有些圖畫書作家的圖讓人看過就難以忘懷,像初次見面就一見鍾情,深深刻印在心底。久別重逢再見,瞥一眼就又勾起美好的記憶,讓心湖盪漾。韓國繪本作家蘇西・李(Suzy Lee)的作品就是如此,既純粹又強烈,在極簡裡訴說好多好多。

Q:您曾說自己是一位「書籍藝術家」。身為書籍藝術家,有許多可以嘗試突破的面向:比如您喜歡Edward Gorey故事裡奇異難解又莫名吸引人的氛圍;或像Bruno Munari那樣,就書的形式與表現,嘗試各種實驗。您的「邊界三部曲」(border trilogy)是全世界有目共睹的傑作,可否請您談談,創作過程遭遇瓶頸時如何解決?在「邊界三部曲」之後,有沒有您還想探索、想完成的目標?

A:敘事可以源自某種形式,也可以做為文學主題。因為我視自己為視覺藝術家,而非作家,我的創作興趣首先自然是落在藝術本身,不論是形式或者媒介。「我正在製作一本圖畫書」所指的是,我必須處理一連串的圖像與書。書本做為藝術的媒介,本身就具備許多有趣的要素,只要你面對的是書,不管在不在你的計畫內,「書的元素」都可以是故事的一部分,比如,書為什麼是四邊形?為什麼頁面要轉成某個方向?紙張的紋理又如何呢?……等等。
  這所有的問題都很有趣,可是有時候,這種問題讓讀者們困惑不已。《SUZY LEE 的創作祕密:跨越現實和幻想的「邊界三部曲」》(SUZY LEE- The Border Trilogy )這本書就是在談我創作 Mirror、Wave 和 Shadow 時的各種想法。這三本書共享了同樣的概念,就是書的「裝訂線」可以做為幻想與現實的邊界......

閱讀完整文章內容>>

蘇西.李

Shadow 影子

Shadow 影子

Lines

Lines

Wave 海浪

Wave 海浪

———— 廖倍恩 Joanne Liu ————

廖倍恩 Joanne Liu

  走進美術館參觀展覽,不同風格的藝術作品展現在眼前,如果沒有導覽、沒有文字說明,我們會如何欣賞這些作品呢?藝術家是如何詮釋作品的色塊組合、立體雕塑的形體樣貌呢?一起跟著小男孩走進美術館,你將會發現,清潔人員和古典女神雕像同樣迷人,男子身上的刺青圖騰和瓷器上的青色花紋一樣的美,光影的變化、人們的表情,原來藝術和生活連結得如此緊密!

  波隆那拉加茲獎得主廖倍恩,色彩繽紛、充滿想像的無字圖畫書!小男孩出門幫媽媽寄信。寄信的路上,遇到了各種各樣有趣的事情,飄落的樹葉在風中翩翩起舞,遠處聳立的摩天大樓,被垃圾車堆積成的垃圾⋯⋯周圍的大人匆忙忙忙,小男孩也忙著觀察沿路有趣的細節。在整個城市的走了一圈,這才發現,郵筒其實並不遠啊!當孩子探索住家附近的環境、探索居住的城市,往往會發現意想不到的樂趣,即使忙碌的城市生活,也有豐富多彩的日常事物,帶著孩子一起探索城市吧。

———— 五味太郎 Gomi Taro ————
主題國荷蘭
🎨 透過和荷蘭國家博物館合作,經典童書角色米飛兔(Miffy)和知名藝術家林布蘭、維梅爾驚喜聯名!
🎨 系列適合作為小讀者親近藝術世界的入門書,將米飛兔的圖畫對照藝術作品中的相似畫面,並以容易理解的提問方式引導孩子觀察和思考。在可愛的米飛兔陪伴下一起欣賞畫作,發現兩位藝術家間有趣的相同和不同之處吧! 

米飛兔 Miffy

  • miffy x vermeer

    miffy x vermeer

    維梅爾是荷蘭17世紀黃金時代的傑出藝術家,常取材於當時市井小民的日常生活,代表作為《戴珍珠耳環的少女》。兩位藝術家的風格或許看似很不一樣,但仔細觀察其實有不少共同點喔,比如你知道,布魯納和維梅爾都偏好藍色嗎?

    miffy x rembrandt

    miffy x rembrandt

    林布蘭被譽為荷蘭最偉大的藝術家,更是歐洲巴洛克藝術最具代表性的畫家之一,著名作品包括《夜巡》、《杜爾博士的解剖學課》等。兩位藝術家的風格或許看似很不一樣,但仔細觀察其實有不少共同點喔,比如他們都以人物、風景和動物為主題,使用帶有各自風格的方式創作。

李歐.李奧尼 Leo Lionni-獲譽為現代圖畫書的起點

新 品 矚 目

新品矚目

  • A Happy Place

    A Happy Place

    屢獲大獎的德國插畫家布麗塔.泰肯特拉普
    精緻鏤空設計+詩意美感,展開夜之魔幻探險

      小男孩將手伸向窗戶上閃閃發亮的星星,星星低聲呢喃:「跟我來,我帶你去一個快樂的地方」,於是小男孩緊緊握住星星,離開家,越過河流,攀過山丘,進入神秘的魔法森林。粉色和藍色的煙霧圍繞著月亮剪影,松鼠、野兔在月下翩翩起舞,他們一起唱歌、玩耍,直到累了。這時星星低聲說:「該回家囉」。但小男孩真的離開過自己的被窩嗎?只有星星知道答案。
      這本迷人的繪本由屢屢獲獎的作家兼插畫家布麗塔.泰肯特拉普(Britta Teckentrup)創作,帶領讀者踏上一場激發想像力的神奇月光之旅。書頁特殊的鏤空設計,讓神奇的魔境看起來更加真實,沉靜朦朧的色調,加上柔和的顏色點綴,讓神秘的黑夜顯得輕柔而舒適,邀請讀者一同進入最甜美的夢鄉。

  撲倒在地、膝蓋受傷的小女孩,幫膝蓋上傷口取了小名,叫胡椒(Pepper),
  女孩和結痂間一連串詼諧逗趣、異想天開的對話……
  從封面到故事結局,都讓人深深著迷。

  國際知名插畫大師、《無所事事的美好一天》(On a Magical Do-Nothing Day)作繪者碧翠絲.阿雷馬娜,推出讓人愛不釋手的顛峰之作。
小女孩向前飛撲,扎扎實實地跌了一大跤,血從膝蓋汩汩流出,讓她害怕地大哭了起來。爸爸安慰她,再不久膝蓋上會多了一個美麗的結痂。不,女孩覺得它一點也不美麗…… 
小女孩不管走到哪,都會看看傷口上的結痂消失了沒,一天竟自顧自地和結痂聊起天來,還幫它了取了個小名叫Pepper(胡椒)。
無聊的時候,女孩就和Pepper聊她自己的故事,比如說在森林裡迷路的經驗、蜘蛛有多恐怖、如果可以去日本旅行有多棒……女孩一直期盼能養一隻寵物,如果她有一隻狗,就會幫牠取名叫Pepper,引來結痂大聲抗議!詼諧逗趣、異想天開的插圖和故事情節,深深讓人著迷。小女孩和結痂獨特的情誼,會如何發展下去? 
  柯克斯書評(Kirkus Reviews)讚譽:「阿雷馬娜巧妙捕捉到失去某樣事物的真實感受。儘管在成年人眼中,或許只是一件微不足道的小事;但對孩子而言,卻具有重大意義……獨特且動人。」
  • Sushi Came to Buy Some Clothes

    Sushi Came to Buy Some Clothes

    日本微型藝術家田中達也,備受期待的第二本繪本作品!

    超歡樂的Shopping 時間到囉!
    鮭魚裝、鮪魚裝,哪件配壽司比較搭呢?
    甜筒想挑帽子,抹茶口味可是本季最流行喔!

凱迪克大獎得主

凱迪克大獎-2024 最新得主出爐