作者簡介

熊倉珠美

日本畫家、作家及漫畫家,擅長以貓為角色創作四格漫畫和隨筆漫畫,代表作《貓又指南》(暫譯)在老字號貓咪雜誌《猫の手帖》中連載8年,繪本作品有「天上的貓」系列:《天空咖啡館》、《天空郵差》、《星星糖獵人》(皆為小熊出版)等,經常舉辦原畫展,並設計及製作各種貓咪主題商品。

𒀮追尋夢想的路上

他始終奮不顧身、拚命向前!


次古是一隻沒有辦法走路的貓,但在睡夢中,他可以自由的行走。他聽說吃了月亮,夢想就會成真。於是,他在夢中展開了探險的旅程……

次古摘月亮為的是實現夢想,但摘不到月亮,夢想就不能實現嗎?夢想要成真本就難以一蹴可幾,但沒有對事物探索的渴望,以及身體力行的實際行動,就沒有資格說實現夢想有多辛苦,更不可能品嘗到甜美的果實。而且,努力的過程本身就是珍貴的寶藏。次古在嘗試的過程中,不斷的挑戰自己的極限,其實早已超越了現實世界裡無法行走的自己!

於是,畫家熊倉珠美讓接下來的畫面出現一道從天而降的階梯,告訴我們次古即將開啟另一個旅程!因為他的努力,他將以其他而且是更有意義的方式實現夢想――成為星星糖獵人!

到底,階梯的後面是什麼?星星糖獵人又是什麼樣的工作?為什麼次古會成為星星糖獵人?他還會有什麼樣的探險呢?一起加入次古星星糖獵人的旅程,一探究竟吧!

-
在看不見的地方,仍有不同形式的聯繫存在

──藍依勤(繪本星球212-7版主)


根據EDITION88的專訪,這個系列最初的源頭是編輯向本書作者熊倉珠美提案,希望她能寫出她家裡的貓嗣千代(也就是故事裡的次古)和歷代的貓咪雪男之間的故事,最初熊倉珠美的計畫是只寫一本書就好,但後來她想要創作一本外傳,最後就變成了兩本(以及後續衍生的系列作)。熊倉珠美在訪談中解釋,以故事順序來說,《天空咖啡館》基本上是第一集,而《星星糖獵人》則像是第零集一樣,但兩本書就像雙胞胎,她認為反過來讀也是可以的,就像星際大戰八部曲中間回到首部曲的例子一般。

《星星糖獵人》從前蝴蝶頁就分別從文圖給了兩個重要提示,第一是次古不能獨自行走,但在睡夢中展開的冒險就能自由行動。這個敘述向讀者傳達出雖然次古的身體不自由,但牠的心靈是自由的,這也為接下來發生的事建立了一個奇特朦朧的設定:這究竟是貓咪次古夢境中的事件,還是牠真的進入了冒險的世界呢?而在插畫上,牆面上掛了兩幅次古和另一隻貓咪的合照,牠是何許貓也?答案會在後續揭曉,不妨先記住牠的樣子,也不妨猜猜看牠跟次古是什麼關係。

𒀮量身訂做回憶的料理

請相信,你並沒有被忘記


這裡是在天上的咖啡館,店裡聚集了離開人間的動物,他們一邊享用回憶的料理,一邊和人間道別……

來到店裡的客人,背上都長了翅膀,這表示他們在人間的生命已經結束,同時也踏上了另一段旅程。他們各自有著自己的故事:黃狗約翰曾和人類爸爸媽媽過著幸福的日子,但後來離異的兩人都不要他,他卻始終相信,有一天爸爸媽媽會來接他;貓咪露美每天都到店裡等一個女孩,她們曾經形影不離,直到露美突然離開人世……

即使已經離開人間,店裡的客人對主人仍舊那般思念,對過去仍是念念不忘,只記得主人曾經的好,只期待有一天相見,主人沒有忘了自己!這不僅提醒著我們應該善待身邊的毛小孩,養了就絕不拋棄!更希望雪男獨一無二的料理,能替我們傳達不變的思念:他們真的沒有被忘記!

𒀮郵寄天上人間思念包裹

將祝福帶到你我身邊


「包裹到了!」
郵差馬力歐往返天上與人間,替離開人間的動物送來期待的包裹,也替他們傳達心中溫柔的思念。

貓咪馬力歐是一位天空郵差,他往返天上與人間,傳遞著兩地的祝福與思念。

這些期待人間包裹的動物,背後都有段令人動容的故事。有著金色鬃毛的獅子特地到咖啡館來等待馬力歐。他小時候和獅群走散、被人類救起,和貓哥哥一起被撫養長大,當他體型越來越大,爸爸決定訓練他回歸草原……

熊倉珠美讓獅子娓娓道來自己生前的故事,看似單純的回憶過去,卻夾雜著驚心動魄的瞬間:他以為是爸爸的人類朋友,開槍射殺了自己!這故事聽來令人痛徹心扉,但獅子只是期待能收到爸爸的包裹!動物和主人間的感情,是那樣真摯而純粹,不因為誰的差錯而埋怨,即使是,也會選擇原諒,因為那是自己深愛的對方!

隨著時間過去,收到的包裹越來越少了,或許會感到寂寞,但並不是真的被遺忘了。

-
為每份珍貴的情感找到一個安放的位置

──藍依勤(繪本星球212-7版主)


《天空咖啡館》和《天空郵差》是日本插畫家熊倉珠美的「天上的貓」系列作品。透過已經離開人世或是瀕死的毛小孩視角,娓娓道來藏在內心的悲歡離合。書頁彷彿是載著讀者前往天空咖啡館的淚珠號,跟著在咖啡館打工的次古靜靜陪同這些毛孩客人,聆聽牠們吐露放不下的心事。

《天空咖啡館》和《天空郵差》處理的主題乍看十分相同,都觸及了放下和道別,以及核心的生死議題,但兩本書卻有本質上的差異。前者單向傾訴自己的孤單和思念,只能聽見毛孩一方的心聲,插畫的表現也著重在毛孩生前跟主人的互動。後者則較為雙向,藉由新登場的天空郵差馬力歐,透過物品的寄送,在人間與天空之間幫毛孩與主人傳遞只有彼此能理解的訊息。「鏡頭」也有更多切換,能一窺失去毛孩的主人心境。

來到天空咖啡館的毛孩客人,會在不經意之間說出自己生前的故事。《天空咖啡館》並不會對這些故事置喙,只是默默當個聽眾,提供有緣到訪的客人一個安全說話的空間。聽不見聲音卻能以心意相通的店長雪男,會在聽完客人的敘述後,為牠們製作別具意義的餐點。客人話說完了,美味且充滿心意的食物吃進肚子了,情緒也獲得紓解了。《天空咖啡館》體現了「只是想說出來」,而不是有目的地尋求解決之道的到訪與表白,我非常喜歡這種安靜卻又不失溫暖的陪伴。

𒀮延伸閱讀

與孩子共讀:關於生命、分離、死亡



熱淚盈眶!如何跟孩子談死亡?
──專訪繪本作家信實《媽媽變成鬼了!》


「這孩子,如果我不在的話沒問題吧?」

聽到妻子對著調皮搗蛋的兒子說出這句話,日本當紅繪本作家信實突然有了源源不絕的靈感,不到一分鐘,繪本《媽媽變成鬼了!》架構就完成了,開頭第一句話,就是冒冒失失的媽媽被車撞到,變成了鬼。也就是說,這是一個從葬禮開始的故事。

「我4歲時,家裡因葬禮舉行守夜,我看到棺材上有白白的東西隱約出現,那是什麼?這個回憶成了本書開頭的場景。」信實回想,如果人死了,沒什麼事情做,應該會到自己的葬禮上,看看有誰來參加,有誰在哭。

書中,死去的媽媽回家看4歲的兒子小康,聽著小康與奶奶的對話:「以後再也吃不到媽媽亂七八糟做的料理了!」、「我對媽媽大概撒了一百次的謊,但都沒說對不起。」「我忘記媽媽幾歲,所以向大家說她65歲。」沒想到午夜12點,小康居然能看見媽媽,兩個人享受最後一次的散步聊天,「我喜歡媽媽冒冒失失做不好的地方」、「媽媽,我是你的小孩,你很開心嗎?」




生命終將逝去,我們都需要練習道別——
如果那一天真的到來,我們要如何處理悲傷,並重新感受回憶中的溫暖時光?
這是一本能與家人、孩子一起聊聊的書。以及,如果有一天……面對失去的練習。

媽媽在哪裡?
媽媽在每一個地方。

小蘭的媽媽過世了,小蘭很想知道媽媽究竟去了哪裡,記得媽媽說過:「如果想找媽媽,小蘭一定能找到。」小蘭決定去找找看。她從身邊每個人懷念媽媽的方式找到了媽媽——有時,媽媽是弟弟懷裡的小熊,有時變成院子裡的玫瑰花,有時是天上的星星,有時是一株草、一抹風、一顆蘋果,小蘭終於明白,媽媽無所不在。

荷蘭知名童書作家凡赫斯特擅長以兒童的視角探討死亡,讓心愛的親人不會因為時間而淡忘,而是隨時隨地圍繞在孩子身邊,溫暖他們哀傷的小心靈。本書的繪圖極富感染力,隨著故事發展,原本陰沉的色調會慢慢變得溫暖而色彩豐富,暗示女孩心境的轉變;是既動人又溫馨的佳作。