自轉星球總編黃俊隆(以下簡稱黃):三不五時常聽到有人問起那個「寫小說的李佳穎」去哪了?在ptt上發起尋找李佳穎,因而有人笑稱你是「文壇的都市傳說」,從上一本小說《小碎肉末》至今16年來,你到底消失去哪了?
作者李佳穎(以下簡稱李):結婚,搬到波士頓,生了兒子跟女兒。《小碎肉末》2008夏天出版,我兒同一年冬天出生,今年他要16歲了。
(剛google,不是,「有人在ptt上發起尋找李佳穎」才是都市傳說吧。)
黃:書名叫《進烤箱的好日子》和食物有何關係?書名的由來?
李:小說檔名有一段時期叫《備忘錄》,後來叫《寫東西的好日子》,一直到寫完,決定跟自轉星球合作,社長說這書名有點輕泛模糊,有沒有可能改個更有記憶點的書名?我想想便改成
《進烤箱的好日子》,「進烤箱」出自書中段落,後來看也覺得改了更好,它有一個看似隨機卻正中的喻在裡面,跟食物無關,
在小說裡,「進烤箱」先是跟美國詩人普拉絲自殺的方式有關,後又轉成跟書寫、影像等廣義的記錄有關。下半句「⋯⋯的好日子」則是致敬,但不是村上春樹的〈看袋鼠的好日子〉,我懷疑村上那篇篇名也是致敬,而且跟我敬的是同一人。有人要猜一下嗎?
黃:請聊聊《進烤箱的好日子》創作過程。
李:我有一個更早開始寫到現在還在寫的中長篇,寫得很慢,因為主題的關係,寫一寫發現作者,也就是我,一直跑出來,那種跑出來不是在事件的層次,而是語言,也就是人物思緒梳理的層次。所以我就想,我能用任何機關避開這件事嗎?其實可以,但需要大量的重讀與抓蟲。後來又想,那我可以用小說談這件事嗎?
我大概在2019年開了另一個文字檔,上面那段後來大致變成了這本小說的第一段,世故的讀者可能馬上看出這可能是一本企圖談論寫作的小說。那時筆記寫:「兩線故事,ABAB,A是主角寫的回憶錄,B是他正在寫回憶錄這事所遇到的難題與種種查證,以及對書寫語言能反應多少真實(也就是小說與回憶錄唯一不同)或不反應真實的思考。」內容則是我一直想寫的前青春期成長故事。
雖然2019就開了檔案,但加速起來寫大概是2023年初的事,我沒有作品的時間也夠長到讓我知道自己還是有一些東西想完成。