萬眾矚目● 最新長篇


吉本芭娜娜的做夢奇譚
睡覺竟是超能力。不可思議的嶄新創作

沉睡十幾年的媽媽,醒了。

「簡直是為所欲為。這才是真正的靈異故事!我想,已經到了誰都跟不上的地步了。 這就是我真正想做的,該做的事。」――吉本芭娜娜

吹上鎮,是個死者會復活的地方……不止於此。
車禍的原因、異世界人、驅屍者、做夢的天才、雙胞胎妹妹的下落……
伴隨神祕世界觀逐漸揭露,人生奇幻畫的空白,美麗地變幻。想一直讀下去。

褪色的世界之中,唯一有色彩的某種嶄新事物。
只要有那個,我們就可以期待清晨醒來。就是那樣的東西。

「綺麗如珠寶盒的小鎮,但我想起時總是帶著悲傷的濾鏡。」

有特殊意義的人們

  • 廚房

    廚房

    蔡康永:「芭娜娜教我的事情是,不管我們以什麼狀態失去這個人,就算我們想念他想得快要發瘋的時候,你在芭娜娜的小說裡,可以看到很多跟你一樣瘋狂的人,做著同樣的行為,你會得到很大的安慰,你知道這麼瘋狂地想念一個人,並不是很丟臉的事情。

    西方文壇譽為永遠長銷經典《廚房》
    全書收錄「廚房」、「滿月」
    及中篇小說獲獎作「月影」


    ※【月影】故事簡介
    名為五月的女子,交往四年的愛人阿等因車禍意外亡故。時間如河不停地流動,死亡像一道巨大的鴻溝,將逝去的戀人留在彼岸。一天,一位陌生的女子靜靜地接近五月,只為了告訴她只有失去摯愛之人才能知道的祕密……
    ※【廚房】故事簡介
    父母早逝的少女美影,在相依為命的祖母去世後,被同校的田邊雄一和他的「母親」惠理子(其實是一個男人)收留。「我們母子都很期待美影的到來。」在愛中得到新的寄託,美影期許自己成為一名優秀的廚師……
    ※【滿月】故事簡介
    噩耗總在幸福之後悄然降臨,惠里子不幸遭到瘋狂追求者殺害。無以名狀的巨大悲傷籠罩著雄一與美影的世界。明亮的月色下,內心漆黑一片。再度相聚的兩人,如何傳遞在乎對方的心意?

蔡康永:「芭娜娜的小說,把一切我們需要被安慰的事情埋伏在真實的生活裡面,所以我們似乎得到了一個安慰」
以下節選自《廚房》一書中〈月影〉

"我看到阿等。

在河的對岸,如果我不是作夢,也沒有發瘋的話,站在那裡,面朝這邊的人影無疑是阿等。隔著這條河,愛戀之情在胸臆之間汨汨翻湧,我所看到的形姿和銘刻我心中無時或忘的影像完全合而為一。

他在黎明青蒼的霧靄中,看著我這邊。那是每次我惹麻煩時他都會有的憂心的眼神。他的手放在褲袋裡,直視前方,曾經那些被他牽著手的時光似近猶遠。我們就這樣凝視對方,在逐漸隱去的月亮見證下,我們隔著如此奔騰急流,難以跨越的距離。我的頭髮、阿等襯衫的領口,在晨風的吹拂中幽幽斜擺柔弱如夢。

阿等,不想跟我說話嗎?我想和你說話,想走近你,和你擁抱,分享重逢的喜悅。然而,可是--淚水盈眶--命運已經把你我硬生生隔絕一如河之兩岸,而我卻不能說什麼。

(中略)

他手腕所劃出的弧線在空中留下殘像,而無可如何地他繼續隱去,終至消失。我只能夠淚眼婆娑地看著這一切。"

長篇小說代表作

鶇


平成年代,第一本暢銷百萬冊的奇蹟小說

三十五年來,這本書陪伴無數讀者度過徬徨的青春歲月。吉本芭娜娜筆下活得坦然無懼、用力度過每一天的少女身影,初戀就是生死戀,風靡全球,迄今被翻譯超過20種語言。「東尼瀧谷」導演市川準改編成同名電影,榮獲藍絲帶獎。
「這個夏天的鶇美極了。創造出無數任誰看了都會為之驚豔的瞬間。」

體弱多病沒辦法──吉本芭娜娜《鶇》編輯手札

文/嘉世強

我還記得是在多年前某一個週末的陰天下午,又不想出門的我,偶然翻開吉本芭娜娜的舊作,看到一行字:「不知道為什麼一整天都好想哭。」沒頭沒尾,卻突然鼻酸,有一股想哭的衝動。

我後來經常在向新讀者介紹芭娜娜的書時,談起這個偶然的啟蒙時刻,不管我聽起來多像個傻瓜,從眼窩深處直通腦門都是一片光亮。「誰撿到這張紙條我愛你。」就像那首歌,原來當時,那就是我,我沒有人可以說話。

「不知為何成天哭泣。」「只是哭泣。任何安慰都止不住的哭泣。」「但母親接起電話時,不知怎的我哭了。」「他突然趴在桌上哭起來。」「突然,像壓抑不住似地放聲大哭。」「嚎啕大哭。我第一次看到有人這樣哭。」「悲傷不知何時來襲。」「如果只是想哭,我已經習慣了,我不怕,怕的是想他時眼前就一片漆黑。」「怎麼難過都沒關係只想靜靜哭泣。」

就這樣,一本接一本的編輯史,編纂成一串療癒的哭泣史。身為芭娜娜著作在台灣的頭號忠僕,在我眼中,吉本芭娜娜的故事,都在描寫一個暫時無法思考、生活節奏混亂的主角,無法與人群接觸。我視之為一種為所有與眾不同的「獨」者們書寫的「整頓」文學,從來不加導讀和序言,只要讀者自己走進書頁,一頓操作,闔上結局,身心安頓。唯有重建身心平衡,才能恢復秀麗。

光是活著本身就是幸福


沒有糾葛,也沒有煩惱。
就像凋落紛墜的花瓣一樣美。
說不定是最幸福的一種人生。

失去之後才會發現的幸福本質。
跨越六座城市,展開夢境般的旅行。
踏出一步,為了累積。世界美麗的色彩緩緩滲透進來……
在適合期待奇蹟的場所,等待一場親切的相遇。

六篇故事描述一群歷經分手、離婚、親友離世的人們,各自承受著巨大的失落感,如何走出日常生活,踏上旅程,前往金澤、台北、赫爾辛基、羅馬與八丈島。在異地邂逅陌生人,品嚐異國料理,沉浸在非日常的風景裡。心中無以名狀的失落宛如容器,他們輕輕地接納他人給予的善意與溫暖,逐一釋放內心的苦痛,擺脫離別的哀傷,自難以承受的絕望中修復自我。儘管不可能理解卻還是想傳達心情,總是拼命去表達。那就是人與人縹緲不定的關聯。



年輕時的愛、父親的料理、兒子的成長
並以食物串起這些回憶

「時間如同美味的醬菜或對胃腸有益的優酪乳,為我們的關係帶來發酵,讓人與人親如一家。那種不可思議,或許才是人生之中比愛情更偉大的神秘?」——吉本芭娜娜

日本療癒天后吉本芭娜娜首次選擇以台灣為發表地的全新創作《惆悵又幸福的粉圓夢》,這是她特別為台灣讀者打造的一部短篇故事,書寫帶到台灣場景,寫下自己年輕時的愛情、父親的親情,到兒子成長的愛,並以醬菜、味噌湯、關東煮、仙草、愛玉、粉圓﹑番茄大蒜湯……食物串起這些療癒暖心的回憶。本書是她首度與台灣插畫家合作,邀請擅長水彩畫風,筆觸細膩鮮活的Soupy Tang刻畫故事中的人物場景,以及那些勾起她惆悵記憶的一道道幸福料理。

「點燃蠟燭,啜飲啤酒和葡萄酒,一邊眺望漸暗的天空一邊盤算待會和家人吃晚飯該煮什麼菜的剎那幸福,即使在人生種種幸福之中,也占了很大的分量。然而,那也是因為我深愛共餐的家人。願你的世界也有那樣的愛。」

看更多▶芭娜娜經典作品