未命名 1

自然界裡熟悉的生物,讓我發現許多美麗、神奇和故事,
這些發現深深感動了我的心。
最後,這份感動帶給我豐沛的靈感,開啟了自然的故事大門。── 岩村和朗


向自然萬物致敬之作 《大尖山的大冒險》 ──專訪繪本大師岩村和朗

之前的《14隻老鼠》《小青和小蛙》等,都是以位於益子的工坊周邊雜木林為舞台,但《大尖山的大冒險》卻是選擇了廣大的日本為背景。書中的草原、森林、高原、山谷、高山都有實際根據,草原是日光的御田代,山谷是那須山岳途中經過的地方,像是東北的白神山地、栗駒山……等,豐富了我對於森林和山岳的構想;最後是信州奧志賀的茅之平高原。這是一開始故事的設定。

我喜歡親自拜訪故事中的動物主角們生活的地方,用自己的眼睛去看、用自己的耳朵去聽、聞一聞氣味、撈一撈溪水、感受風、或走或臥,和自然萬物邂逅。不只是看想要觀察的動物,同時,風吹過森林的聲音、光線、味道和濕氣等身體的感受,都可以成為圖畫和文字的力量,所以腦中所想像的世界也變得更具體了。不過,到底能不能順利攻頂呢?我和故事中的主角「尖鼠兒」一樣,就在期待和緊張不安之中出發了。 ...more

 

────────────────────
岩村和朗.森林裡的小松鼠
出版40週年紀念珍藏版
────────────────────

 

親子共享的童年記憶,經典作品一讀再讀

透過最貼近日常生活的溫暖故事,

用繪本陪孩子享受四季的奇妙和變化。

  • 14隻老鼠系列套書(12本)

    14隻老鼠系列套書(12本)

    大人小孩百讀不厭、一再回味的童年經典

    作者岩村和朗對大自然熟悉、並且觀察入微,「十四隻老鼠」系列籠罩在春夏秋冬季節變遷的美景中。讀者大可以從圖畫中分辨不同季節動植物生態,不知不覺學會了自然觀察。

    十四隻老鼠三代同堂,年齡個性能力都不同。他們一起為生活團結合作,各自發揮特長、互相照顧,不只克服種種困難,並達成和諧美滿的家庭生活。這種不畏生活艱難、勇於自己動手,熱愛自己家庭的態度,是現代都市兒童的最佳教育。

    「十四隻老鼠」插圖細膩精美,極簡短的文字只為誘引讀者自行分辨書中角色和情境。十二本系列圖畫書,使讀者不知不覺進入老鼠世界,以老鼠的眼光去發現大自然無窮的新鮮和奇妙。而擁有十二本系列圖畫書的小讀者,也學會了從外表、服裝去判斷誰是爺爺、奶奶、爸爸、媽媽以及從老大到老么……這等於是讓讀者一下子結交了十四隻老鼠做親密玩伴。


和岩村和朗的「14隻老鼠」一起喝奶油蘑菇濃湯

岩村和朗的經典繪本「14隻老鼠」系列作是我最喜歡的繪本,我小時候台灣只有翻譯其中兩本,就是創作時間最早的《14隻老鼠大搬家》與《14隻老鼠吃早餐》,長大後才知道原來還有其他很多本,早先台灣並沒有翻譯出版,我還在日本買了好幾本日文版的帶回來,沒想到自己居然喜歡到這種程度。

小孩子的想法很奇妙,我喜歡這系列的繪本倒不是因為喜歡小動物或大自然,而是他們的生活場景。即便現在,我都還清楚記得,當年的我,對於老鼠家庭可以生活在巨大樹幹中的空間感到很羨慕,非常嚮往(到底為什麼?),而且裡頭居然還分成上下兩層,一樓是起居空間和廚房,二樓是睡房,樹幹外還有一張超大的圓桌可以吃飯,「他們家好大哦!」我當時心裡常常這樣想。繪本的前後扉頁上印著他們家的剖面圖,幼時的我,盯著那張線繪圖看了許久許久,好想成為他們的一分子,走進大樹中的家,睡在那裡,吃著好吃的果子,每天快樂玩耍打混,不用上學。 ...more