公視年度時代生活劇《茶金》的靈感原型
作者廖運潘老先生親錄有聲書序
《茶金》電視劇客語指導老師張春泉專業演繹
以海陸腔錄製完整保留客家用語 展現純正客家風華
天高し北埔洋楼 雨後の晴れ
終於散去了,北埔洋樓的陰霾,秋日天高爽。
(北埔姜家歷經榮華、苦難,廖運潘以此俳句表達買回洋樓的莫大欣慰,並分享雨後必有晴天的人生體悟)
從日治時期到1980年代,一個跌宕起伏的客家望族故事,主人翁姜阿新縱橫商場,經營茶業、林業、糖廠、運輸、食品事業,反映了臺灣經濟起飛前後的政經、文化、人性現象……,家族親友間的聚散離合更印證世間的悲歡紛擾皆平常,珍貴的素人圖文記錄,記錄了劃時代的歷史大劇!
【有聲書特色】
★ 有聲版序由作者廖運潘老先生親錄,引領聽者進入時光隧道。
★ 採單人說書方式演繹,宛如閱歷豐富的智者,娓娓道來家族故事。
★ 以客語版海陸腔錄製,保留日語俳句與客家用語,原汁原味呈現時代氛圍。
★ 作者及家族成員參與製作,客語轉換與人名讀音,字字斟酌嚴謹考究。