即將翻拍電影-史無前例!直木賞+本屋大賞雙料得主!

♛本屋大賞>2017第一名
♛2016年第156回的直木賞
(評審們讚:作者突破了自己與寫作的極限,全力發揮想像力與才能的大作)

作者花12年取材構思、7年寫成。
日封書衣上說,這是「以鋼琴比賽為舞台,寫盡人的才能與命運,還有音樂的青春群像小說」。
舞台設定是芳江國際鋼琴比賽。通過世界各國的選拔賽,進入初賽的是獲得已逝傳奇性音樂家霍夫曼推薦的無名者十六歲的風間塵、以天才少女出道,母親逝世後一聲不響從舞台消失的廿歲榮傳亞夜、茱麗亞音樂學院得意學生十九歲的馬薩爾、年齡已達上限廿八歲,平常在樂器店上班的人夫-高島明石。主角們,各自有自己的人生瓶頸與功課要過。

以主角四人為首,近百名懷抱夢想、經過多年苦練,甚至不乏「天才」稱號的參賽者們聚集於此。比起體力上的極大負荷,因比賽而浮現的自我懷疑和怯懦退縮或許更令人煎熬;但唯有不斷克服難關與考驗,才能舉步向前,看見自己想看見的音樂風景、成為自己想成為的樣子。

這樣一篇長篇小說近五百頁,從初選/第一次預賽/第二次預賽/第三次預賽,到最後的決賽,要從看起來都一樣的幾場比賽中以文字逐漸讓幾位主角鮮活立體,更要在先後曲目安排上各有每位主角的靈魂又不重複,恩田陸的確寫出讓身為讀者的我震動的情節與描述。
隨著書中幾次預賽的進行,由於使用過的表現手法不能重複,變化自有其侷限性,恩田陸本想放棄決賽,但終究在編輯堅持「只有小說才能寫出演奏者的內心!」於是這樣一本巨作出現。

這不只是一本在寫音樂或鋼琴或古典樂的小說,更是一本讓人打從心底「燃燒」的小說!

...繼續閱讀

蜜蜂與遠雷

蜜蜂與遠雷

構想12年、取材11年、執筆7年,作者傾盡全力的最高傑作!

不知從哪兒傳來蜜蜂的振翅聲……
那是祝福世界的聲音,也是拚命蒐集生命光輝的聲音。

宛如璞玉般純真,卻引發眾人種種不可思議反應的「天然」少年;
過去曾被捧為「天才」,但在母親去世後突然逃離舞臺的少女;
一度放棄音樂家之夢,直到孩子出生,才再次挑戰比賽的平凡上班族;
以及從外表到琴藝無不完美,有自信能讓所有聽眾傾心於他的青年。
以這四人為首,近百名懷抱夢想、經過多年苦練,甚至不乏「天才」稱號的參賽者們聚集於此。比起體力上的極大負荷,因比賽而浮現的自我懷疑和怯懦退縮或許更令人煎熬;但唯有不斷克服難關與考驗,才能舉步向前,看見自己想看見的音樂風景、成為自己想成為的樣子。

經過重重關卡,最後受得到音樂之神眷顧的會是誰?藉由這次比賽,這四個人又將為彼此的人生帶來什麼樣的火花?



我常覺得,一本好看的小說,是用場景和人物提出很多問題,卻不一定給出確切的答案。恩田老師用國際鋼琴大賽這個場景設定了四個獨特人物,引出了無數問題,讓我們看見世界與音樂的廣闊,卻並沒有為每個問題留下答案,而是留下了許多可能。對這本小說的喜愛有點一言難盡。宮部美幸擔任直木賞評審閱讀本書時,才看到一半便得了重感冒,臥病數天後接著讀,卻發現自己完全可以無縫接軌,便確定本書一定會是最後贏家。我的感覺也很接近。在每天必須大量閱讀、常常一目十行過目即忘的編輯生活中,《蜜蜂與遠雷》是極少數讓我經過幾個月還能對著書店PM描述內容細節的書。若用一句話來總結,我會說,這是一部讓最健忘的人讀了都忘不了的精采小說!──陳秋月(圓神出版事業機構總編輯)

如果你熟悉樂器、喜愛古典音樂,肯定能體會「閱」讀×「樂」讀的雙重享受;如果你完全沒接觸過古典音樂,一定也能透過這部小說受音樂帶來的無窮樂趣。雖然不乏以音樂為題材的小說、漫畫等創作,但以文字表現無形的「聲音」,完整敘述一場音樂賽事,《蜜蜂與遠雷》應該是這項高難度挑戰的首例,也是這部作品的一大特色。在這越來越趨向圖像思考的時代,何不試著回歸文字的懷抱,透過文字享受音樂的奧妙,在腦中構築屬於自己的音樂之海呢?──楊明綺(本書譯者)

對於許多人而言,古典音樂恐怕是極度疏離的範疇。儘管我們對身處這個世界的人有各種想像,然而對於置身其中的人而言,別說成為「音樂家」了,光是要成為「專業人士」就必須付出極大的努力,這一點和從事任何工作、身處任何領域的人並無二致;只是對古典樂界而言,其中的競爭也許更早來到也更尖銳。至於那些我們不論到了幾歲都一樣在乎、名為「安身立命」的功課,說開了也許就是「要不要」與「能不能」的「選擇」;或許《蜜蜂與遠雷》想要傳達和談論的,終歸是「人生的選擇」。──林雅萩(本書編輯)

...繼續閱讀

被故事之神眷顧的小女兒
出生於宮城縣仙台市,畢業於早稻田大學,有「懷舊的魔術師」「被故事之神眷顧的小女兒」等稱號,也是日本少數同時具備文學性與市場性的作家。

由於父親喜歡古典音樂,家中收藏了許多唱片,又因童年時經常搬家,書和音樂便成了她的生活良伴,即使到現在,她仍說自己「最喜歡的就是欣賞鋼琴演奏」。在大學時期,還加入早稻田大學的High Society Orchestra,演奏中音薩克斯風。

大學畢業後雖然在一般公司上班,但後來因過勞而住院。出院後除了工作,也開始創作小說。出道作為1992年出版的《第六個小夜子》,並自1997年起成為專職作家。

擅長描寫鄉愁,作品類型也十分廣泛,涵蓋科幻、懸疑、冒險、恐怖、青春和音樂小說等範疇,目前已出版近60部作品,其中《夜間遠足》獲得第26屆吉川英治文學新人獎和第2屆本屋大賞第1名、《中庭發生的事》獲得第20屆山本周五郎獎,而《蜜蜂與遠雷》一書更在2017年同獲第156屆直木賞和第14屆本屋大賞第1名,是史上第一部同獲兩項文壇大獎的小說,而恩田陸也以本書成為史上第一位兩次奪下本屋大賞第1名的作家。

專訪恩田陸──才華競技場上,孤單又燦爛的青春諸神們

「之所以寫《蜜蜂與遠雷》,是因為我想探討『人類若無法彼此影響,便不能成長』這樣的主題。」恩田陸說。

以推理、驚悚、奇幻等多元類型故事擄獲眾多讀者的恩田陸,這次打造的是被聚光燈和掌聲包圍的世界,新作《蜜蜂與遠雷》以虛擬的「芳江國際鋼琴大賽」為實境舞臺,吸引奇花異卉般的天才們齊聚一堂,各顯身手,這是一部音樂巴別塔的紀實錄,也是四個年輕靈魂追尋與超越的旅程。

恩田陸與音樂結緣甚早,自小習琴的她十分親近古典樂,然而,雖然之前的作品零星偶見音樂蹤跡,也對於描寫音樂一直很感興趣,《蜜蜂與遠雷》卻是她首次著手心繫已久的古典樂主題。故事萌芽契機始自她獲悉一則傳奇軼事:波蘭籍鋼琴家拉法爾.布列查茲(Rafal Blechacz,1985-)參加2005年第15屆蕭邦國際鋼琴大賽,在書面審查被刷下,又復通過甄選上場,最終戲劇性地一舉摘下首獎,贏得冠軍。被這報導深深吸引的恩田陸心想,「要是能從頭到尾寫一場完整的鋼琴賽,想必會很有趣吧!」

...繼續閱讀