小男孩在遊樂場獨自玩海盜遊戲時,一位陌生的小女孩問:「你為什麼只有一條腿,發生了什麼事?鯊魚咬你嗎?還是遇到壞人?」特殊兒常因外表的特徵,而被陌生人提問同個問題,一句「你怎麼了?」是關懷,還是特殊兒的煩惱呢?如果你是這位小男孩,有必要重複回答來自不同陌生人,同樣的提問嗎?身為這位小女孩,在遇到新朋友時,有沒有更體貼的做法呢?
男生、女生是不是一定得玩不同的玩具,穿不同的衣服?男孩可以哭嗎?女孩可以勇敢堅強?我們對性別議題的想法從何而來?這又對我們的世界觀形成什麼障礙? 從巧妙的提問開始,書中引領大小讀者思考性別議題,並挑戰傳統對於性別的刻板印象、這些印象存在的原因,以及它們是否真實且公平。 《Pink, Blue, and You!》用簡單的語言、繽紛可愛的插圖,告訴讀者在歷史上,所謂「適合」男孩或女孩的定義如何發生變化。書中描繪的人物也別有深意,種族、膚色、年齡與家庭結構都不同,讓小小讀者可以察覺出多元文化背景對同一個議題可能產生如何不同的看法。